YouTube is undergoing one of its biggest internal restructurings yet as it prepares for a new era driven by artificial