Following the killing of conservative activist Charlie Kirk, several companies in the US are grappling with a tricky situation: their