HSBC is preparing a major expansion of surveillance at its new City of London headquarters, including thousands of additional cameras