Dubai has unveiled a new initiative to turn employees into entrepreneurs, in a move that underlines the emirate’s growing push