If you haven’t locked down a serious role by 46, you may be staring down involuntary retirement by 52, warns