While recruiters scrutinize those mysterious six-month gaps on resumes, nearly half the workforce has been quietly nursing the same “flaw,”