A former employee of Tata Consultancy Services (TCS) has alleged he was assaulted by members of the company’s Human Resources