Dubai and the wider United Arab Emirates are advancing a major shift in private-sector compensation norms with a new minimum wage policy