NASA has outlined how it will respond to President Donald Trump’s order that federal agencies eliminate “waste, bloat, and insularity”