Nearly seven in 10 American workers believe nepotism is widespread in U.S. workplaces, and 45% say they’ve personally lost job