For much of the past five years, the office conversation was framed around anticipation. Would workers come back, and when?