Artificial intelligence will lead to job losses across the banking sector as part of a ‘huge cultural shift’, a senior