Spirit Airlines will cut jobs and slash capacity as part of a restructuring plan, less than a year after emerging