In the modern workplace, a subtle transformation is gradually  unfolding—one that could redefine how we measure performance, productivity, and well-being.