Tens of thousands of Indian students and workers have left the UK over the past year, as stricter visa rules