An Indian software engineer working for an American fintech says she was denied a tourist visa for travelling to New