President Donald Trump’s administration is encouraging white men to file workplace discrimination claims — the latest salvo in its campaign